La bâtarde d'Istanbul

J'ai lu "La bâtarde d'Istanbul" d'Elif Shafak paru en mars 2009.

C'est l'histoire de la famille Kazanci, turcs d'Istanbul, au travers de la gente féminine qui la compose notamment Asya, jeune femme écorchée vive et bâtarde.

C'est l'histoire de la famille Tchakhmakhchian, turcs arméniens réfugiés aux États-Unis, au travers d'Armanoush, jeune femme à la recherche de ses origines arméniennes et de la compréhension du drame vécu par les siens.

C'est l'histoire d'amitié entre Asya et  Armanoush que tout sépare et que tout rapproche, de la découverte d'une civilisation avec une tranche de son passé qui impacte son avenir, de la révélation de terribles secrets politiques et familiaux.

J'ai beaucoup aimé ce livre qui narre un moment difficile de l'histoire turque, des conséquences encore d'actualité sur le pays et son peuple. Écrit avec beaucoup de sensibilité, épicé des senteurs de la cuisine méditerranéenne, ce roman donne une vision attachante d'Istanbul et de ses habitants multiculturels.

Cette critique n'a de valeur que parce qu'elle est mienne.